Dlho predtým, než film Parazit spôsobil celosvetový rozruch a získal takmer všetky významné filmové ocenenia, vrátane hlavných cien na minuloročnom udeľovaní Oscarov, kórejská kultúra neustále získavala na popularite po celom svete. Vďaka tejto kórejskej vlne, známej aj ako Hallyu, ste možno počuli o chlapčenskej kapele BTS. Alebo ste si možno obľúbili kórejskú haute cuisine vďaka reštauráciám oceneným Michelinovými hviezdami, ako sú Cote a Atomix. Alebo máte poličku plnú kórejských kozmetických produktov pre svoju 10-krokovú večernú starostlivosť o pleť. Kórejské televízne seriály, hoci nemajú taký kritický ohlas ako filmová produkcia krajiny, sú neoddeliteľnou súčasťou kultúrneho života – a viaceré z najlepších nájdete na Netflixe. Nižšie nájdete najzábavnejšie kórejské drámy, ktoré si môžete pozrieť na streamovacej službe, či už ide o očarujúcu romantickú komédiu, slash-thriller alebo úžasné historické dielo.
Mine
Najnovší seriál, o ktorom všetci neprestávajú hovoriť, práve ukončil svoju 16-dielnu sériu. V duchu nedávnych kórejských seriálov, ktoré ponúkajú pôsobivý obraz života krajne bohatých ľudí v krajine (pozrite si The Penthouse a Sky Castle, ktoré bohužiaľ ešte nie sú na Netflixe), Mine sa zameriava na mocnú chaebolovú rodinu, a konkrétne na jej dve nevlastné dcéry, ktoré sa snažia vybudovať si identitu – a získať späť to, čo im patrí – v patriarchálnej spoločnosti. Séria, ktorá je niečím medzi Succession, Downton Abbey a Big Little Lies (v prvej epizóde je odhalená vražda, ktorá je základom príbehu), ponúka divákom napínavý a zamotaný dej, ako aj výnimočné herečky v hlavných úlohách, Lee Bo-young a Kim Seo-hyung, ktorá svojím dokonalým štýlom a charizmou pripomína Tildy Swinton v filme I Am Love.
Vincenzo
Hviezdny herec Song Joong-ki stvárňuje hlavnú postavu Vincenza, ktorého v mladosti adoptoval šéf talianskej zločineckej rodiny a ktorý sa stal poradcom mafie. Vnútorné boje a zrady prinútia Vincenza utiecť do Kórey, kde si nájde nového nepriateľa, ktorého musí poraziť: nemilosrdný konglomerát.
The Uncanny Counter
V tomto paranormálnom hite je postihnutý teenager najatý do nadprirodzenej skupiny známej ako „Counters“, ktorá loví zlých duchov, ktorí unikli z posmrtného života, aby ovládli ľudských hostiteľov a podnietili ich k strašným činom. Ako člen tohto tímu lovcov démonov (fasádou ich tajného podnikania je obchod s rezancami) rozvíja nadľudské a psychické schopnosti a vedie dvojitý život: cez deň je stredoškolák, v noci bojuje proti zlu.
Stranger
Tento obľúbený thriller, ktorý má dve série (a fanúšikovia dúfajú v tretiu), sa dostal na zoznam najlepších televíznych programov roku 2017 podľa New York Times. Bae Doona, múza Louis Vuitton, hrá úlohu charizmatickej detektívky, ktorá sa spojí s empatickým prokurátorom (operácia mozgu, ktorá sa v detstve nepodarila, mu zanechala veľmi nízku inteligenciu), aby vyriešili vraždu. Počas vyšetrovania odhaľujú oveľa hlbšie a zákerné sily, ktoré sú v hre v mene politických sprisahaní zosnovaných obľúbeným kórejským televíznym zloduchom: príliš mocnými a neschopnými konglomerátmi.
Start-Up
Ako naznačuje názov, Start-Up rozpráva príbeh skupiny mileniálov pracujúcich v kórejskej verzii Silicon Valley. Hoci ich profesijné zápasy môžu pripomínať Silicon Valley od HBO, ide predsa len o kórejský dramatický seriál, ktorý je skôr romantickou komédiou (očakávajte obvyklé milostné trojuholníky, rande a podobne).
Mr. Sunshine
Toto historické drama sa odohráva na konci obdobia Joseon, poslednej kórejskej dynastie pred anexiou krajiny Japonskom na začiatku 20. storočia. Lee Byung-hun hrá amerického mariňáka Eugenea Choiho, ktorý sa vracia do svojej vlasti a zamiluje sa do Go Ae-shin (hrá ju herečka z filmu The Handmaiden, Kim Tae-ri), šľachtičnej, ktorá tajne pracuje pre Virtuálnu armádu, milíciu bojujúcu za nezávislosť Kórey. Mr. Sunshine má všetky ingrediencie potrebné na veľký kórejský dramatický seriál: milostné trojuholníky, históriu a akciu. Ale predovšetkým je to filmová óda na Kóreu, ako ju poznáme predtým, než sa navždy zmenila, a to v nádhernej filmovej podobe.
It’s Okay to Not Be Okay
Duševné zdravie – téma, ktorá je v Kórei zvyčajne tabu – je ústrednou témou tohto seriálu. Populárna autorka detských kníh (Seo Ye-ji) trpí antisociálnou poruchou osobnosti; ošetrovateľ v psychiatrickej liečebni (Kim Soo-hyun) má naopak vysokú emocionálnu inteligenciu a navyše sa musí starať o svojho autistického staršieho brata. Dievča stretne chlapca a začne sa uzdravovanie.
Kingdom
V tejto originálnej sérii Netflixu (dve série už vyšli, tretia je v príprave), ktorá sa odohráva v období Joseon, kráľ tajomne ochorie a je považovaný za mŕtveho. Korunný princ Lee Chang (Ju Ji-hoon) sa snaží zistiť, čo sa deje s jeho otcom, ale je uväznený mimo paláca svojou mocichtivou nevlastnou matkou a otcom, ktorí sprisahali, aby utajili stav kráľa, kým si nezabezpečia moc nad trónom (okrem iného tým, že sa zbavia Lee Changa). Ukázalo sa, že kráľ nie je mŕtvy – premenil sa na mäsožravého zombie. Mor sa začína šíriť po celom kráľovstve a je na korunnom princovi, aby zachránil svoj ľud – a odhalil zlovestné sprisahanie, ktoré sa skrýva za prevzatím moci jeho nevlastnou matkou. Je to ako Game of Thrones plus The Walking Dead, ale v 17. storočí v Kórei. A rovnako ako tieto seriály, aj Kingdom kladie otázku: môžu byť ľudia monštruóznejší ako zombie, ktoré ich prenasledujú? Áno.
Itaewon Class
Najprv Park Sae-ro-yi (Park Seo-joon) vyhodia zo školy za to, že zbil školského tyrana, ktorý je synom veľmi vplyvného majiteľa potravinárskeho konglomerátu Jangga Group. Potom príde o otca pri dopravnej nehode, pri ktorej ho zrazí a ujde z miesta činu – a kto iný ako ten istý bohatý tyran. Potom, čo takmer ubil vraha svojho otca, je Sae-ro-yi odsúdený na tri roky väzenia. Po prepustení prisahá, že zničí mocnú potravinársku spoločnosť, ktorá mu zničil život, a otvorí bar v štvrti Itaewon v Soule s cieľom vytvoriť z neho franšízu. Tento príbeh outsidera získal dobré hodnotenia za rozmanitosť postáv – medzi zamestnancami baru je transrodová žena, Guinejčan-Kórejčan, bývalý gangster a sociopat – a za opis ťažkostí, s ktorými sa stretávajú pri integrácii do spoločnosti, ktorá je k cudzincom zriedka milá.
When the Camellia Blooms
Žena (Gong Hyo-jin) sa s malým synom presťahuje do malého mestečka a otvorí bar. Musí čeliť neustálym posmeškom žien z dediny, najprv preto, že je slobodná matka (ďalšie tabu v Kórei), a potom preto, že si zarába na živobytie podávaním alkoholu, hlavne mužom. Jej príchod však nie je všetkým po chuti: miestny policajt (Kang Ha-neul) je ňou okamžite očarený. Napriek romanticko-komediálnemu štýlu seriálu, ktorý je prerušovaný obzvlášť utešujúcimi opismi vzťahu medzi hlavnou hrdinkou a jej synom, ide zároveň o thriller. Na slobode je sériový vrah a ona bude jeho ďalšou obeťou, pokiaľ ju jej obdivovateľ nechytí skôr.
Extracurricular
Pre svoje okolie je Oh Ji-soo (Kim Dong-hee), študent posledného ročníka strednej školy, len ďalším typickým príkladom nadaného a inteligentného študenta, ktorý je v skutočnosti taký nudný, že aj jeho poradca mu navrhuje, aby menej študoval a viac sa venoval spoločenskému životu. Po škole pracuje ako bezpečnostný pracovník pre nelegálnu prostitúciu (pričom si zachováva svoju identitu v tajnosti), aby zarobil dostatok peňazí na svoju budúcnosť. Keď jeden zo spolužiakov odhalí jeho tajomstvo a chce sa stať súčasťou podniku, veci sa značne skomplikujú a stanú sa nebezpečnými.
Hospital Playlist
Tento seriál, ktorý pripomína Grey’s Anatomy, rozpráva príbeh piatich nerozlučných priateľov z lekárskej fakulty, ktorí teraz pracujú ako lekári v tej istej nemocnici. Seriál zobrazuje ich komplikovaný život, ako v operačnej sále, tak aj mimo nej. A ako sa odreagujú? Raz týždenne hrajú v kapele (odtiaľ názov seriálu).
Hyena
V tomto právnickom dráme o dvoch advokátoch, ktorí zastupujú 1 % spoločnosti, je Yoon Jae-hee partnerom v prestížnej advokátskej kancelárii s vynikajúcimi výsledkami a obrovským egom. Jung Geum-ja vedie vlastnú advokátsku kanceláriu. Obaja muži majú spoločné len svoje obrovské ambície a bojujú o najvýznamnejšie a najlukratívnejšie prípady, pričom urobia všetko, čo je potrebné, aby ich získali. Vynikajúce herecké obsadenie (Ju Ji-hoon zo seriálu Kingdom a hviezdna herečka Kim Hye-soo) robí z filmu Hyena zábavný film.
Vagabond
Potom, čo lietadlo s jeho mladým synovcom havarovalo na ceste do Maroka, kaskadér Cha Dal-gun (Lee Seung-gi) prisahá, že zistí, čo sa stalo. S pomocou agentky Národnej spravodajskej služby Go Hae-ri (Bae Suzy) začínajú obaja odhaľovať teroristické sprisahanie, ktoré vedie až do Modrého domu (alias prezidentského úradu).
The Heirs
Táto populárna dráma z roku 2013 je akousi kórejskou verziou seriálu The O.C. Cha Eun-sang (Park Shin-hye) si na živobytie privyrába brigádami a býva v dome bohatej rodiny Kimovcov, kde jej matka pracuje ako guvernantka. Stipendium jej umožní zapísať sa na strednú školu, ktorú navštevujú deti z 1 % kórejskej populácie, kde sa čoskoro ocitne uprostred milostného trojuholníka s potomkom rodiny Kim, Kim Tanom (Lee Min-ho) a jeho úhlavným nepriateľom Choi Young-dom (Kim Woo-bin).
Crash Landing on You
Juhokórejská dedička (Son Ye-jin) sa venuje paraglidingu a náhodou sa ocitne na zlej strane DMZ (demilitarizovanej zóny, ktorá oddeľuje obe Kórey). Zachráni ju Ri Jeong-hyeok (Hyun-bin), kapitán severokórejskej špeciálnej polície. Ako sa dalo očakávať, zamilujú sa do seba a on musí utajiť svoju identitu a vrátiť ju domov, skôr ako niekto zistí, kto je. Crash Landing on You zaznamenal značný divácky úspech (v súčasnosti je to tretí najsledovanejší program v histórii kórejskej televízie) vďaka svojim hviezdnym protagonistom, silnému hereckému obsadeniu a multidimenzionálnemu zobrazeniu života v Severnej Kórei.